Nella fattispecie, un dirigente medico di primo livello in ortopedia e traumatologia, dipendente dell' ASL, convenne in giudizio l’azienda datrice di lavoro per chiederne la condanna al risarcimento del danno biologico conseguente all’infarto del miocardio subito a causa del sottodimensionamento dell’organico che l’aveva costretto per molti anni a intollerabili ritmi e turni di lavoro.

 

Instauratosi il contraddittorio, il Tribunale, in funzione di giudice del lavoro, respinse la domanda, escludendo la responsabilità dell’ASL, tenuto conto che essa non aveva il potere di aumentare l’organico e di assumere altri ortopedici, né di rifiutare ricoveri e prestazioni ai pazienti.

 

Il medico propose appello contro la sentenza del tribunale, che venne respinto dalla Corte d’Appello.

 

Contro la sentenza d’appello venne riproposto ricorso articolato in cinque motivi, e venne accolto e riconosciuto il danno.